巴斯夫二季度实现销售185亿欧元

巴斯夫各个业务领域在2014 年第二季度均积极发展，实现销售额185 亿欧元，高于去年同期1%。巴斯夫执行董事会主席博凯慈在年中新闻发布会上表示：“增长主要得益于化学品业务的高销量，其中包括化学品、特性产品和功能性材料与解决方案领域，而石油与天然气领域也有上升。”销售价格略有下降。整体上产品组合管理使销售额提高1%。但是由于持续受到汇率的负面影响（-4%）和其他业务领域销售明显下降，巴斯夫集团的销售额增长受阻。

不计特殊项目的息税前收益（EBIT）约为21 亿欧元，超过去年同期 2.21 亿欧元。化学品业务和石油与天然气领域的利润均有显著增长。然而，农业解决方案和其他领域的收益大幅降低。“几乎所有主要货币兑换欧元的汇率贬值，与去年同期相比影响收益约2 亿欧元。”博凯慈解释道。

息税前收益（EBIT）比去年同期增长2.46 亿欧元达20 亿欧元。净收入增加1.42 亿欧元达13 亿欧元。2014 年第二季度每股收益为1.41 欧元，去年同期为1.26 欧元。调整特殊项目和摊销无形资产后，每股收益增至1.54 欧元（2013 年第二季度为1.40 欧元）

博凯慈说：“过去几个月，我们继续落实‘创造化学新作用’战略。我们投资有潜力的业务领域并以创新获得市场成功。同时，我们也优化各项业务，提高效率。”另外，巴斯夫也在亚洲扩大塑料和塑料前体业务的投资。特性产品业务领域的重组进行顺利，通过这一重组到2017 年将减少2000 个岗位。预计2017 年后每年改善收益约 5 亿欧元，一次性支出为2.5 亿-3 亿欧元。

巴斯夫现在预期2014 年全球经济增长将比6 个月之前预期的更弱。主要相关货币走弱形成更多负担。所以巴斯夫降低了对2014 年全球经济的部分预期（括号内是之前的预期）。

博凯慈表示：“2014 年全球经济和关键客户行业预计有略微增长，这对我们的业务产生正面影响。所以我们还是保持对2014 年的预期，尽管汇率趋势对我们更加不利，政治风险也有所上升。我们的目标是增加我们的销售量，不计收购和剥离造成的影响。”

尽管如此，和2013 年相比，巴斯夫公司的销售额可能略有下滑，这是因为天然气贸易和存储业务的剥离，以及汇率因素负面影响的持续。巴斯夫预期不计特殊项目息税前收益将略有增长，尤其因为特性产品以及功能性材料与解决方案业务领域的贡献明显提升。息税前收益可能大幅上升。预计剥离天然气贸易和存储业务以及剥离巴斯夫在合资企业苯领中的股份所产生的特别收入对此将做出重要贡献。

在财报中，巴斯夫现在预期和俄罗斯天然气工业股份公司的资产交换将于2014 年秋天完成（2013 年12 月达成协议），依然具有自2013 年4 月起的可追溯财务效力。此项交易包括天然气贸易和存储业务的剥离。“法律上复杂的分离过程包括在俄罗斯、荷兰和德国建立新的公司，这比我们最初预期的时间要长。”巴斯夫首席财务官 Hans-Ulrich Engel 解释道。（巴斯夫）