巴斯夫全新汽车涂料装置在上海奠基

2016 年 6 月 15 日 — 巴斯夫上 海涂料有限公司一套全新的世界级汽 车涂料生产装置于今日奠基。这套总 投资额约为1.4 亿欧元的生产装置位 于上海化学工业区现有基地，预计于 2017 年第四季度正式投产。

新装置是巴斯夫与上海华谊精细 化工有限公司成立的合资公司的最新 投资项目，是扩建在同一基地内2014 年投产的汽车涂料生产装置。

巴斯夫大中华区总裁兼董事长柯 迪文（Stephan Kothrade）博士表示："巴 斯夫将通过此次扩建继续投资于本地 生产，从而进一步贴近于国内汽车行 业的客户。作为汽车行业领先的化学 品供应商，巴斯夫将依托本地生产网 络、创新力和市场知识，积极开发这 一增长迅速的业务领域。"

巴斯夫涂料部总裁凯礼（Markus Kamieth ） 博士表 示："中国汽车制 造业的客户对于创 新环保的涂料解决 方案的需求与日俱 增，以帮助他们实 现可持续的生产工 艺。我们在中国建 立世界级的生产及 研发设施，以满足 汽车制造业不断提 高的期望。在中国的全新投资项目再次体现了巴斯夫在 本区域以及汽车涂料业务领域秉持的 持续增长战略。"

巴斯夫涂料部亚太区高级副总裁 费培德（Peter Fischer）表示："随着 汽车工业的不断发展，我们也在持续 投资，提升我们在客户所在地的实力。 在中国的进一步投资体现了我们服务 于客户、以更快更高效的解决方案助 力客户业务增长的承诺。"

除这套新装置外，巴斯夫在同一 基地还运营着一套树脂和电泳漆生产 装置，毗邻的生产装置将能更好地发 挥协同优势并提高效率。这些装置均 以高度节能及可持续的方式设计建造， 为未来扩建和根据新生产要求灵活调 整产能提供了潜力。(巴斯夫)