Markus Kamieth博士 涂料业务负责人 BASF 集团 德国

1. 回顾2015年上半年，涂料业务部表现良好。汽车涂料增长尤为突出——特别在中国、北美和欧洲。同时，工业涂料的销售增加，为整个涂料业务增长锦上添花。南美地区建筑涂料业务因受到当地经济形势对消费者产生的消极影响，不尽人意。由于还有上升空间，因此我们给上半年打2分。

2.2015年，我们原定的目标既高远又实际。为了在充满挑战性的市场环境下实现目标，我们认真地制定了上半年正确的发展路线。我们估计汽车行业将持续稳定增长，主要来自亚洲市场。我们也将继续拓展在亚洲的业务。除了投资增长型市场，我们还关注研发，为顾客提供创新解决方案。

为了灵活快速地应对市场，除了关注原材料和汇率波动外，我们还必须密切关注某些地区(如：中国、俄罗斯和南美) 的经济发展情况。

Giorgio Rupnik CEO Boero集团 意大利

1 Remho Lackgruppe 公司2015年上半年总体经营令人满意。年初几个月的表现与2014年初相似。这意味着一些小众市场的特殊产品表现良好，包括轨道车辆用涂料、电工钢板涂料和马路标线涂料。其他严重依赖政府采购(如防腐涂料)的产品市场环境艰难。

尽管Helios集团近半数的收入来自欧盟，但俄罗斯仍是其主要出口市场。2014年下半年俄罗斯全面政治和经济形势已显示迹象，因而2015年对于许多其他CIS(独联体)国家而言将是十分具有挑战性的一年。事实已证明如此。值得庆幸的是去年秋天我们快速有效地调整了结构以回应市场，使我们在市场处于有利位置。尽管市场总量出现变化，但由于优秀的销售团队，使我们依然能在所有独联体国家站稳脚跟。这一地区的下滑趋势是否能戏剧性地结束，主要取决于乌克兰冲突的政治解决和相关货币的稳定。公司在其他地区业务进展顺利，特别是在西欧地区。

2 在Remho Lackgruppe内部，近年来，我们一直关注扩展产品结构，目前在一些新型特殊涂料方面已开始见效，如片状锌粉涂料和变压器用涂料等。这些产品需要长期保持发展。

Helios集团在2015年下半年将面临前所未有的机遇和挑战。现在是转向进军和赢得(新)项目的时候了，同时也必须保持现有业务的长期发展，这部分业务因受到现有危机的影响有所下降。

现在的关键就是要在防范危机和大胆投资新业务之间找到一个平衡点。