来自法规的压力很大，特别是REACH法 规，但公司所有业务部门都充满乐观， 不断进取。HMG团队非常强大，它的适应能 力和乐观进取精神已经是我们团队基因的一 部分！

预计2016年将实现持续增长。当 然，也会面临一些挑战。预计船 舶和新建筑领域的业务将保持稳定增 长，石油和天然气领域的业务增长将 放缓。

我们期望与欧盟相关的一些问题 能得到迅速解决。当了解到新欧 洲市场需要特定的质量标准后，我们 决定比以往更为努力地工作。

2008年金融危机后，爱尔兰仍面 临新住房短缺。2016年乃至接下 来的几年，新住房供不应求的情况将 持续。因此，RMI（住房和建筑的翻 新和维护）是涂料销售的主要市场， 预计2016年增长4%～5%。对外墙涂 料仍有潜在需求，如果气候适宜，市 场增长率还能提高1%～2%。

2016年的挑战仍然来自某些欧洲 市场的增长问题以及发展中国家 商品价格较低的影响。

涉及环境可持续性、工艺质量以 及意大利制造的全球知名度方面 的新产品投资，仍是Boero集团面临的 主要挑战。

对2016年，我们持乐观态度。公 司将持续不断地增加投资，扩大 产能、采用新的制造技术。同时，还 对研发装备进行大量投资。2016年， 计划继续在汽车OEM涂料和通用行业 的涂料（我们的核心业务）追加投 资，同时预期我们积极参与的其他市 场领域也能实现增长。

现在，很多挑战是难以预测的，并且很大程度 上与国家经济和政治情况以及大区的地缘政治 动荡相关。旅游业方面预计有很大的增长机会，目 前旅游业是我们最重要的销售渠道，占了销售额的 很大一部分。同时，我们还满怀热情地推出了新品 牌："Eumaria"——游艇防污涂料系列。

我们相信2016年市场不会有太大 的变化。西方市场可能持续当前 的增长态势，而俄罗斯并没有快速复 苏的迹象。然而，动荡的时代也会为 强大而坚定的市场参与者带来很大的 机遇。因此，我们还相信我们的创新 型功能性表面处理技术甚至在全球市 场仍将大有可为。

毁灭性的价格战无疑将是最大的 挑战。我们将通过优质产品和卓 越经营，继续努力为市场服务。我们 相信，作为中等规模的涂料制造商， 公司的大量投入将赢得客户对公司更 大的关注。

我们已制定了2016年的宏伟目标：扩大在新兴 市场中的地位，在呈现高增长势头的地区追加 投资。除中国外，最主要的市场是墨西哥和东盟国 家。由于以前已经打下了良好的基础，所以我们能 够以很好的状态参与这一上涨的潮流。我们将继续 保持在新兴市场上的长期增长态势，成为这些地区 可靠的合作伙伴。同时，认真地开展研发工作，以 便为客户提供持续优化解决方案。

行业仍面临巨大的外部压力。各种外交政策事 件和危机将影响公司的整体业绩。快速膨胀的 官僚体系日益增大了涂料行业的压力，并抬高了各 种成本。原材料行业的表现很难预料。寻找原材料 的替代品（即所谓的"红票"）必将成为更大的挑 战。European Helios Group将沿着已规划好的道路 继续前进，坚信这将再次有助于2016年达到预期业 绩。

下一年，主要挑战之一是要密切关注某些地区当 前不稳定的经济和政治局势。我们相信，即将 推出的新产品方案将在新的一年为我们创造更多机 遇。同时也相信，在建筑涂装领域推出特殊表面涂 料，如抗刮伤涂料方案，以及产品系列的彻底优化 将备受客户欢迎。预计木器用粉末涂料领域将取得 进一步增长。这些举措以及提供的综合服务将使我 们在竞争中占据优势，我们深信， 2016年仍将继续 保持增长的态势。

对于Beckers Group公司来说，2016年肯定是令 人兴奋的一年——所有的迹象看上去都呈现积 极的态势！预计下一年德国经济将继续增长，通过 扩大研发投资，将能产生新的经济增长点。最大挑 战之一是要解决迫切的熟练工人短缺问题，这一问 题不仅是下一年，而且将长期存在，以保持和扩大 对产品质量和客户服务的高标准。俄罗斯危机仍是 一大挑战，但我们相信从中期来看该危机将趋于正 常化。我们相信在东欧将有进一步扩张的机会。由 于看到了这方面的增长，我们在波兰早已扩大了产 能。在工业涂料方面，我们坚信通过全球OEMs可以 实现进一步的增长。