10月5-7日， 欧洲涂料行业的领先企业将齐聚里斯本， 参加CEPE年会。 今年会议主题是“监管： 运营许可”。 现代企业越来越重视履行环境和社会责任， 并融合到各自的商务运营模式中。 这场务必出席的活动旨在让所有涂料制造商为迎接未来的挑战做好充分准备。

　　Damir Gagro

　　本次会议的关键是把脉行业趋势， 并迅速提到日程上来。 这是寻求解决未来问题的唯一方法。 与其被动应对， 还不如未雨绸缪。 CEPE年会及会员大会将再次为欧洲油漆及表面涂料公司，行业协会的管理人员提供了一个独特的平台， 欢聚一堂， 共同分享技术和信息。

　　许多公司都已在环境方面表明了郑重的承诺。 生态和社会责任已深深地融入到涂料制造商的日常运营中。 作为一个整体，涂料行业如何坚持可持续性发展呢？ 迄今为止已取得了哪些成果呢？ 接下来该如何发展？ 责任关怀、 可持续发展及循环经济已不是这个行业的新鲜流行术语了， 在过去几年中， 这些词语已经深入人心、 家喻户晓。 这并不是说它们已经过时了。 行业一直处于不断进步之中， 这些进展也影响着日常的运营。 采用什么样的形式？ 结果是什么或将会怎样？ 这些是会议着重讨论并提出解决方案的话题。

　　挑战越来越复杂

　　DSM的Patrick Niels在他的演讲中， 阐述了未来发展的前景。 涂料行业必须应对的挑战变得越来越复杂。 其中之一是气候变化。 对 Niels来说， 迎接该挑战不仅是公司应履行的责任， 也是一大机遇。过去科学和技术常常是寻求解决方案的关键。 涂料行业在其中起到决定性的作用， 但整个价值链（ 产业链） 都要参与其中。生物质材料的需求巨大。 但争论在于使用这些资源是否能真正实现可持续性发展。 在演讲中， 荷兰标准化研究院（ NEN） 的 Jarno Dakhorst将会就此话题发表演讲， 旨在规范生物质原料的可持续性发展标准。

　　理想的交流平台

　　CEPE会议为演讲者和与会者提供了充足的空间和机会从专业角度讨论演讲的内容， 交流意见。 在会前的晚上， 在里斯本洲际酒店举行欢迎酒会， 也为本次会议提供独一无二的交流机会。 精心安排的CEPE晚宴将在市中心著名的历史建筑Torreão Nascente举行， 其前身是里斯本证券交易所。 