需求旺盛

　　每当谈到可持续发展涂料的解决方案时，肯定离不开对粉末涂料体系的持续需求。粉末涂料体系因具有环保效益而受到广泛的称赞。首先，它们不含溶剂，因此，向大气中排放的VOC（若有）完全可以忽略不计。

　　因此，尽管原材料价格和短缺对粉末涂料领域构成了重大挑战，但是粉末涂料市场在新冠疫情的负面影响中恢复得很好，这就不足为奇了。正如第12页“市场报告”所述，粉末涂料的前景一片光明。

　　在专家之声栏目中，来自Arkema公司和Karl Bubenhofer公司的涂料专家进一步阐述了粉末涂料所面临的发展趋势和挑战（第14页）。BYK公司的Thomas Czeczatka和Judith Ewald以及Eckart公司的Roland Albert介绍了用于粉末涂料的一款新消光剂（第18页）。

　　请享受阅读的快乐吧！